平安神宮西の庭にある日本最古の電車
続・落伍弟子のブログ

    ymiwa.exblog.jp の続編
 
トップページ > 落伍弟子の日記 > 2005年 

お知らせ

引っ越しの作業中です

9月分まで引っ越ししました。

もうしばらくお待ちください。
 

コメントについてのお願い

ご不便をおかけしますが、コメントは
 コメントのページ
からお願いします。システムの制限事項なんです。

【追加】
 NetCommons 2.3.2.0にバージョンアップしたので、各日誌記事に Twitterとfacebookのアイコンが付きました。 twitterやfacebookのIDをお持ちの方はこのアイコンからつぶやいたりできます。
 
2005年分 >> 記事詳細

2005/09/13

スティーブ・ジョブス氏のスタンフォード大学卒業祝賀スピーチ

Tweet ThisSend to Facebook | by:落伍弟子
スタンフォード大学の卒業祝賀スピーチをしたという記事をどっかで読んだのですが、忘れてました。
 で、「SHOWのホットコーナー」で日本語訳がブログで紹介されていることをしりました。

 ということで、リンクをメモしておきます。

日本語訳
翻訳 市村佐登美
 http://pla-net.org/blog/archives/2005/07/post_87.html

2007年1月12日現在,このアドレスではみつかりません。
代わりに
 http://blog.livedoor.jp/tomsatotechnology/
で公開されています。

記事:
Steve Jobs to 2005 graduates: 'Stay hungry, stay foolish'
BY MICHAEL PEÑA
http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/grad-061505.html

ビデオ(2007.1.12リンク先更新):Steve Jobs challenges Class of '05 to 'stay hungry, stay foolish.'
http://www.stanford.edu/dept/news/report/news/2005/june15/videos/51.html

音声(2007.1.12リンク先更新):Heard on Campus: Steve Jobs' 2005 Commencement Address
http://www.stanford.edu/dept/news/report/news/2005/june15/videos/53.html


テキスト:
Stanford Report, June 14, 2005
'You've got to find what you love,' Jobs says
http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505

2007.1.12追加
ジョブズ卒業祝賀スピーチ世界リンク集:
http://longtailworld.blogspot.com/2005/11/links-to-translations-of-steve-jobs.html

21:07 | コメント(0) | その他