Googleアラートにこういうのが引っかかっていました。

■平成23年度京田辺市中小企業IT化推進事業補助金 募集案内

京田辺市では、市内の中小企業者のみなさんが
広告宣伝や販路拡大のためホームページ等の開設、更新
するための経費の一部を助成し ...
<http://www.kyotanabe.jp/0000003236.html>

　各地でこのような事業があるのではないでしょうか？
　京田辺市の事業所の方で、ご自分でホームページの更新を考えておられるところがあるなら、NetCommonsでお手伝いしてもよいですよ。

　安く上げる方法もありますが、それはどこまで自分でやるかにかかっています。
　データのバックアップやヘルプデスクを必要とされておられるのであれば、データセンターと協力しておられる会社をご紹介します。
　たとえば
■ネットコモンズ玄人
　http://www.netcommons.net/cloud/
とか。

　SEO(サーチエンジン最適化）とかにこだわるよりは、まじめにどれだけ日々の条項更新しているか、の方が地元密着型の場合には有効だと思います。